你是不是没有给我准备圣诞礼物？（我就知道！）但是我可以勉为其难原谅你一次，因为我知道你很缺钱，但只原谅一次！其实你可以送我一些别的东西，比如手工艺品或者树叶书签。
今年达芙妮的妹妹阿斯托利亚就送了一把自己做的羽毛扇子给我，虽然除了丢给家养小精灵扇壁炉也没什么用。
你也可以烤一些蛋糕给我，但是记住不要放葡萄干和黑豆，我不喜欢。
布斯巴顿都有什么课？和霍格沃茨有什么区别吗？你们的魁地奇比赛怎么样？
你有没有骑别人的飞天扫帚？
希望你这次可以尽快回信。
——德拉科·马尔福
德拉科到猫头鹰棚屋把信绑在哈迪斯腿上，想了想又拆下来，皱着眉毛在信的末尾加了一句：还有，我不再说那个词了。
然后才心满意足把信绑好，他拍拍哈迪斯的翅膀：“去吧，飞快一点。”
灰羽斑点的猫头鹰立刻展开翅膀向天空中飞去。
哈迪斯身手矫健，价格昂贵，是卢修斯·马尔福今年开学前给德拉科新买的宠物。
德拉科今年一直用它送信，因为它的速度很足够快，只需要霍格沃茨其它普通猫头鹰的四分之三时间。
*
圣诞节结束，法朗西斯又恢复了校园生活。
她坐在前往布斯巴顿的马车里，对面是高年级的芙蓉·德拉库尔。这是一个长得很像芭蕾舞演员的法国女生，性格高傲，头脑聪明，经常光顾奥劳拉夫人的裁缝铺。
“芙蓉，你的新裙子，奥劳拉夫人托我带给你。”法朗西斯把箱子里的纸包拿出来，纯手工的银光色长裙从包裹缝隙里露出一角，波光粼粼镶着碎钻，像一条银河。
“多谢。”芙蓉简短地说 ，抚了抚鬓边的金色碎发，“如果最近还有什么新花样，记得通知我。”
“情人节以前我们还会有几款新帽子。”法朗西斯从袖子里掏出一张宣传单，“我想这顶鲜蓝色的很适合你。”
“奥劳拉一向不擅长做帽子。”芙蓉挑剔地瞧了几眼。
下车的时候，天空忽然下起了雨，法朗西斯顶着书包一路小跑，满身泥浆地回到宿舍。她身上湿漉漉的，把宿舍地毯都洇湿了一小片。
“真倒霉。”
她拧干头发，换上干净的衣服，又把弄湿的地板清理干净，抱着热茶温习了一遍功课。
玛丽医院给她配了新魔药，全部是白色和蓝色的小圆片，装在棕色的不透明玻璃瓶里，总共有七八瓶，乱糟糟地堆在床头柜里。
