“对啦，你之前不是说要葬在这里吗？认真的吗？这决定了我以后经过这片湖的时候要不要带上一束花。”
纪德终于抬了下头。
“我以为你会是那种劝遇到的所有人都好好活下去的人。”
他用一种类似于讥嘲的口吻说道。
“诶？我在你心里是这个形象吗？”
北原和枫睁大眼睛，似乎对自己得到了这个评价也挺意外的，随后忍不住“噗嗤”笑了起来，好一会儿才端正了表情。
“因为我看得出来，你已经花了很长的时间决定了这件事情，这并非是像很多人那样一时头脑发热的选择。相比于死，活着对你来说一定来说已经充满了痛苦，而且毫无意义。”
北原和枫稍微停顿了一下，抬头看向天空，橘金色的眼睛倒映出群星，声音被吹散在湖畔的晚风里：“而我没有任何资格，去要求一个人去忍耐不知道有没有尽头的痛苦，去等待不知道什么时候会出现的黎明。”
也没有任何人有资格去这么要求。
因为忍受痛苦的人不是他们，他们也不知道对方活得到底有多绝望，更不知道黎明到底会不会真的到来。
一切的挽留和劝说都太轻飘飘了，反而渗透着不理解，只能让对方清晰地意识到这种带着人一步步走向深渊的、庞大到可怕的孤独。
就像是原著里织田作之助一开始对纪德所说的话。就像是原著里织田作之助打算去找纪德决斗时，太宰治对他说的话。
有道理，但对于当事人来说毫无意义。
纪德似乎在边上笑了一声。
很难说笑声究竟代表着什么，但总之，到
了最后，他用一种带着不易察觉的疲倦声音说道：
“那就不用带花来了。我不觉得会有人带着我们的尸骨来这里安葬。”
“那打算死的那天告诉我啊，我去收尸。”
北原和枫满不在乎地笑笑，抬起头看向遥远的星空：“我们家那里，送战士回家是礼仪：我看你们都快要把这里当家了。”
纪德很想问一句“你对遇到的每一个人都是这样当许愿机的吗”，但到了最后，他只是发出了一个讽刺似的声音。
“我们已经不是战士了。”他说，“从没有人需要我们的那一刻开始。我们只是一群渴望着死亡的……”
“幽灵。”北原和枫语气轻快地补充道。
纪德突然发现自己在对方面前似乎很难酝酿起某些情绪，内心冒起来的更多是一种复杂到他自己都不知道该怎么形容的感情。
但他还是继续说：“我们只是在追求在战场上面死亡，解放我们这些幽灵的灵魂。”
虽然已经觉得自己不再是军人，不再拥有军人的荣耀，但还是可笑地寻求着证明自己是军人的地方，想要得到一个军人的归宿，以军人的身份死去。
