“其他人大概还不知道你跑出来了。”他说，“你能再爬一次窗子吗？别叫其他人看见，特别是罗莎。”
维洛点点头，什么也没问。
“我说，”卢卡替她解开斗篷的系带，上下扫视了一遍确认她身上没有沾着血，“在罗莎面前不要愁眉苦脸的，否则她会怀疑你。开心点儿吧，我们明天早上就走。”
她再次点点头，勉强扯了扯嘴角，露出个沮丧的笑容来。 “那你呢？”她问。
卢卡叹口气。
“去找老斧头的朋友谈谈。”他得赶在护卫队之前确保那位好先生不会乱说话，同时问明白老卡特的事。制服已经没有了，但他总能找到办法。
维洛大概是误解了他的用意，居然感激地看了他一眼。他觉得有些别扭，不过没纠正她。
“你的伤口，”她又说，“是我干的吗？”
他这才回忆起来肩膀上的那道伤口，疼得他皱着眉嘶了一声，仿佛先前疼痛被冰冻住了，又在此时忽然融化开来。他低头查看，发现血已经浸湿了他的半截袖子。
他摇摇头：“别担心，不是大事。”自我疗愈外伤毕竟只是很初级的魔法。他披上斗篷盖过衣服上的血迹，把左手插进口袋里捏住瞳角石。
“可是我不想伤到你。之前不会这样的，为什么这一次……”她显得烦躁不安。
“现在不是问问题的时候。去吧。”他催促。
女孩吸了口气，最后一次点头。她无声而迅速地踩在墙角堆叠的几只木桶上，向上一跳，双手钩住这栋房子二楼的小窗台，爬了上去。小窗台阻隔了下面人的视线，使她在掩护下顺利爬到屋顶。卢卡走开几步，倚到对面香料铺子后边的墙上。他看见她从这边的屋顶消失了，接着又出现在妓院二楼那扇打开的窗户正上方。她猫着腰一动不动地等待机会，像猎手等待猎物出现。
很快护卫队员和保镖说完了话，开始伸手去拉趴在地上的人。男人被拽着双臂跪起来，五官痛苦地皱成一团，张开嘴，又吐了一地。罗莎抱着双臂，嫌恶地捂住嘴。两个护卫队员咒骂起来。保镖大笑，讥讽他是泥里打滚的猪猡。
趁他们的注意力都放在那人身上，维洛从屋檐上爬下来，用手抓住窗棱，向前一晃便钻进光线昏暗的房间里。
卢卡等着，直到一双手从里面伸出来，将那扇窗安静地慢慢关好。然后他悄然离开暮色中的小街。
再一次经过石桥时，他一边走一边往下看，数了数，发现河滩上站了足足一个小队的护卫队员。他们正把老卡特的尸体从桥洞下抬出来。卢卡能看清卡特惨白发青的脸，嘴边和胡子上的血迹；那双微阖的眼皮下也没了生命的光。几天前那曾经结实得像一把伐木斧的老木材商人曾在酒馆里神气活现地吹牛，在馬廄里激昂地演说，现在却已经成了一团死肉。
